《浮夸》国语版是根据香港作曲人江志仁为纪念好友张国荣所作《Depression》原曲,由台湾作词人楼南蔚根据歌手林志炫的想法填词而成,由林志炫演唱的一首流行歌曲。收录于林志炫2010年发行的live专辑《ONEtake》中。2013年3月12日,林志炫在我是歌手总决赛演唱了《浮夸》。
林志炫因为太喜欢陈奕迅粤语版《浮夸》歌曲旋律,基于对好音乐的占有欲,亦希望一样以“浮夸”这个歌名来向世人宣告他对音乐坚持的态度,歌手生涯届满二十年,面对扭曲、浮夸的媒体生态选择坚持自我,宣告不改初衷的坚持、孤芳自赏的高洁、决不放弃的决心、为实现理想的牺牲精神,由此想把描写心情的歌曲献给默默耕耘的大众,并期许自己“假如无法出头,至少也要做到没有第二个我”,于是将自己的心情向好友台湾作词人楼南蔚女士倾述。最终由楼南蔚作词,林志炫演唱,两人合作推出了这首国语版《浮夸》。
浮夸
演唱:林志炫
夜晚星空 你只看见
最亮的那颗
人海中你崇拜
话题最多最红的那个
谁不觊觎着
要站在舞台中央
光环只为我闪烁
散场后落幕后
谁关心你想什么
谁在乎你做什么
夸张不是罪过
能满足空洞乏味的生活
那窥探的眼 那议论的口
消遣了每一次茶余饭后
难道非要浮夸吗
不为是非与真假
拼排场 包装 比身价
谁说真心话 谁说真心话
只要画面够惊讶
只要内容够爆炸
一张嘴开出了天花
嬉笑怒骂
只能在夜里镜子前
偷偷讲实话
你喜欢我 不喜欢我
是你的自由
我只是希望在某些时候
抓到你耳朵
为音乐梦想唱出第一个音符
从此就没放弃过
主观的 客观的
旁观的拦阻太多
好坏要自己承受
所以我要歌颂
让情绪释放在歌声之中
选择虽然多 好歌有几首
能够去感动人给些什么
难道非要浮夸吗
不为是非与真假
拼排场 包装 比身价
谁是大赢家 谁是大赢家
只要画面够惊讶
只要内容够爆炸
一张嘴开出了天花
嬉笑怒骂
只能在夜里镜子前
偷偷讲实话
幸运儿不是我
因为我选择的路很难走
如果够出色 却不能出头
至少也做到没第二个我
难道非要浮夸吗
内心也曾很挣扎
一个人努力的时候
有谁看见吗
有谁知道吗
唱到思绪都融化
唱到声音也沙哑
说是我着了魔也好
疯了也罢
若不能挥洒
算什么歌唱的玩家
看着我正在为你发光
合不合胃口
都请欣然接受吧
下一刻要为你擦出火花