宁静：
女士们先生们
我们的飞机已经抵达北京首都国际机场
人生就像一场远行
愿你在首都北京有一场美丽的遇见
庆怜：
Ladies and gentlemen
Our flight has arrived at Beijing Capital International Airport
Life is a long journey
Wish you have a wonderful experience in Beijing
宁静：
人生就像一场远行
有爱的地方才能歇下心灵
带着梦想以及爱情
一路已看过那么多的风景
人生就像一场远行
有缘的相遇好像前生约定
胸怀乡恋还有憧憬
微笑向远方发出了邀请
庆怜：
在北京这座城相逢笑个不停
在红墙绿瓦前相聚岁月宁静
合：
黑色的蓝色的棕色的眼睛
五洲的四海的天下的身影
以相同的祝福端起酒杯
再把彼此的故事用心聆听
幸福的美丽的甜蜜的姓名
东方的西方的世界的文明
用不同的语言道声你好
家宴之后的天空云淡风轻
宁静：
人生就像一场远行
有爱的地方才能歇下心灵
带着梦想以及爱情
一路已看过那么多的风景
人生就像一场远行
有缘的相遇好像前生约定
胸怀乡恋还有憧憬
微笑向远方发出了邀请
庆怜：
在北京这座城相逢笑个不停
在红墙绿瓦前相聚岁月宁静
合：
黑色的蓝色的棕色的眼睛
五洲的四海的天下的身影
以相同的祝福端起酒杯
再把彼此的故事用心聆听
幸福的美丽的甜蜜的姓名
东方的西方的世界的文明
用不同的语言道声你好
家宴之后的天空云淡风轻
庆怜：
家乡和异乡都能安身立命
南来与北往心弦和谐共鸣
探访老朋友结识新山水
人生就像是一场远行
庆怜：
咖啡和绿茶都是苦中甘饮
饺子与面包各有各自风情
相识握紧手挥别各飘萍
人生就像是一场远行
合：
黑色的蓝色的棕色的眼睛
五洲的四海的天下的身影
以相同的祝福端起酒杯
再把彼此的故事用心聆听
幸福的美丽的甜蜜的姓名
东方的西方的世界的文明
用不同的语言道声你好
家宴之后的天空云淡风轻