夜風の合図で
因夜风的暗号
目覚めたらmidnight
而醒来的午夜
ハイウェイ飛ばしてさ
高速公路飞驰
君と見るtwilight
和你共赏晨光
街角には愛が溢れ
街角爱意满溢
カラフルな夢を纏って
将五彩梦缠绕
このまま時をためて
就让时间停止
さぁ行こう白いパラダイス
走吧 去白色的乐园
粉雪舞い上がれゆらゆら揺れる
细雪 舞于空中摇曳
二人のemotion
两个人的感情
他には誰も映らない
不容旁人置喙
Our feeling's out of think
我们的感觉难以言喻
It's this moment never let it go
愿此刻时光地久天长


寒くはない何て
即使逞强说
強がって言ってても
不觉得寒冷
鼻まで隠してる
却连鼻子也
チェックのマフラー
藏在方格围巾里
今夜の空　ロマンチック
今夜的天空 很浪漫
星屑のイルミネーション
群星熠熠 宛如灯饰
でも僕の輝きは
可是我的 微薄光辉
まだきみには映らない
尚且无法 映耀于你
真冬の恋はここから
隆冬之恋 自此开始
始まる予感　ハートビート
这般预感 心跳加速
今すぐ君に会いたい
想要立刻 前去见你
Our reasons out of think
我们的理由超乎想象
It's this moment never let it go
正是时候 绝不放手


冬の魔法が溶け出す前に
在冬日魔法融化之前
君の瞳に僕を映して
我映现于你瞳眸之中
粉雪舞い上がれゆらゆら揺れる
细雪漫舞 纷纷扬扬
二人のemotion
两个人的激情
他には誰も映らない
唯属你我独享
Our feeling's out of think
我们的感受绝妙无比
It's this moment never let it go
愿此时此刻天长地久
真冬の恋はここから
隆冬之恋 自此开始
始まる予感　ハートビート
深刻预感 心跳加速
今すぐ君に会いたい
想要立刻 前去见你
Our reasons out of think
我们的理智 抛却九霄
It's this moment never let it go
愿此时此刻 瞬间永恒