Reol-HYPE MODE
作词 : Reol
作曲 : Reol/Giga

人生は無計画　なんでもありの Bad Girl
人生无需计划 一切皆在手中的 坏女孩
退屈いらねぇ　なあそうだろ
拒绝无趣 呐 是吧
真似して歌いなよ
都模仿着我去歌唱吧

人生は不正確　愛のないやつ Wack,Wack
人生就是不正确 无爱的家伙就是 怪人 怪人
あいつの顔　蹴り飛ばして
把那家伙的脸 一脚蹬飞
今は笑ってよう
如今先开怀大笑吧

ほら見なまた世の中が真似する、あたしのセンスと声色
你看 这世间众人还在模仿 我的品位和音色
トップモード気にしてろ　やりたいことやるだけだろ
只关注顶端模式 只做自己想做的事
シャットアウト審美眼　わけもわからずに踊りゃいいさ
把审美的眼力关在门外 不了解状况地跳起舞来就好了
弾けないギターに群がるミーハー　いいけど
在一把弹得五音不全的吉他前 聚集着的庸俗的追星族 这与我无关
汚い足でそのライン越えないでね
但不要用肮脏的脚越过那条线哦

You are Good Girl. Yes, Good Girl
你是好女孩 没错 好女孩
そのまま死んでいくの？ Good Girl
然后就这样死掉吗？好女孩
I'm a Bad Girl そうBad Girl
我是个坏女孩 没错 坏女孩
何処へでも行けるの, Come on now
可以去往任何地方 现在 走吧

人生は無計画　なんでもありの Bad Girl
人生无需计划 一切皆在手中的 坏女孩
退屈いらねぇ　なあそうだろ
拒绝无趣 呐 是吧
真似して歌いなよ
都模仿着我去歌唱吧

人生は不正確　愛のないやつ Wack,Wack
人生就是不正确 无爱的家伙就是 怪人 怪人
あいつの顔　蹴り飛ばして
把那家伙的脸 一脚蹬飞
今は笑ってよう
如今先开怀大笑吧

いつもの指輪で完全武装して
用平时的戒指来 全副武装
夜景の上　歩けばほら
在夜景之上漫步俯视
とことん平気　あたしは天下無敵だ
彻底地不为所动 我就是天下无敌的

愛が呼ぶ　愛を呼ぶ　愛が呼ぶ　愛を呼ぶ
爱在呼唤 呼唤着爱 爱在呼唤 呼唤着爱
音に乗るあたしがルールってわかってる？
驾驭着音乐的我就是规则 知道么
したくなる　たまんないっしょ
不由自主 情不自禁吧

Yeah, at 東京　渋谷
yeah 在东京 涉谷
Made in どこでもないところ
由无名之所创造
Yes, you know that？
对 你知道吗
Beats by Giga　おいバカ乗り遅れんな
Beats by Giga 喂 笨蛋 别跟不上节奏啊

失うものとか何もないから
因为没有什么可失去的
あたしは天下無敵なんです
我就是天下无敌的

(HYPE MODE　これがHYPE MODE HYPE MODE)
宣传模式 这就是宣传模式
(HYPE MODE　かなりHYPE MODE)
宣传模式 天花乱坠的大肆宣传

人生は無計画　なんでもありのBad Girl
人生无需计划 一切皆在手中的 坏女孩
退屈いらねぇ　なあそうだろ
拒绝无趣 呐 是吧
真似して歌いなよ
都模仿着我去歌唱吧

人生は不正確　愛のないやつWack,Wack
人生就是不正确 无爱的家伙就是 怪人 怪人
あいつの顔　蹴り飛ばして
把那家伙的脸 一脚蹬飞
今は笑ってよう
如今先开怀大笑吧
人生は無計画　なんでもありのBad Girl
人生无需计划 一切皆在手中的 坏女孩
人生は不正確　これがHYPE MODE
人生就是不正确 这就是宣传模式
楽しい以外いらないよ　無様に踊ってよ
除了快乐以外都不需要 笨拙地起舞吧